TenaciousD und der deutsche Synchronwahn

Ich plane als nächstes einen netten Bericht über den Film „The pick of destiny“ von Tenacious D, der im Deutschen völlig irrsinniger verblödeter Weise:

  • „Kings of Rock“ heißt
  • Komplett inklusive ALLER Musiktitel (Von TenaciousD, MeatLoaf, DIO) synchronisiert wurde.

Zweiterer Punkt ist fü mich DER Grund, nicht ins Kino zu gehen, bzw. mir nur die OVT (Originalvertonung) anzusehen. Das ist ja glatt wie ein Film über die Rolling Stones, MIT Mick Jagger, dessen Musikstücke dann aber von deutschen Synchronstimmen nachgesungen werden. ARMES Deutschland. Hierzu aber mehr in einem weiteren Beitrag……